textiles como sistemas de conocimiento

All those textiles that form part of the systems of knowledge of the Andean region passed down from one generation to another outside of conventional reading and writing, e.g. in terms of the knowledge of production, in predicting the weather, etc that one can see in their figures.

Conjunto de textiles que conforman parte de los sistemas de conocimiento de la región andina que se pasa de una generación a otra fuera de la lecto-escritura convencional, p. ej. en términos de los conocimientos sobre producción en el pronóstico de clima que se ven en sus figuras.