técnica tubular

Non-rectilinear warp faced technique applied in the finishing of edging and also in the elaboration of tubular laces, with simple variants with fewer colours and complex ones with more. In the case of the finishing, the tubular form is joined to the selvages of one weave with a weft that is manipulated with a needle and spiral pattern. To produce the designs the active coloured threads are worked, letting the rest of the coloured threads go, to pick them up later. In the complex cases a system of heddles is also used.

Técnica de faz de urdimbre no rectilínea que se aplica en el acabado de ribetes y también en la elaboración de huatos de tipo tubular, con variantes simples con menos colores y complejas con más colores. En caso de los acabados, se junta la forma tubular a los orillos de una tela con una trama que se maneja con una aguja y patrón de espiral. Para producir los diseños se trabaja con los hilos activos de color, dejando los demás hilos de color para retomarlos más adelante. En los casos complejos se usa también un sistema de lizos.