Document Actions

bolsa-chuspa

Piece of male attire from the pre-colonial period, with designs of strips and figures of rectangular form, folded on itself and joined at the sides to form a bag, having a cord fastened to teh seams that allowed it to hang. It can be of everyday use, to carry personal objects or used ritually to carry coca leaves.

Prenda masculina pequeña, del periodo precolonial, con diseños de listas y figuras, de una sola pieza, de forma rectangular doblada sobre sí misma y unida por los lados formando una bolsa, tiene una cuerda sujeta a las costuras que permite colgarla. Su uso puede ser cotidiano, para llevar objetos personales o ritual, para llevar hojas de coca.


Variants

  • ceremonial coca bag, coloured coca bag, pouch bag for coca